18 December 2014

Bon, despite hoping to post a bit more towards the end of the year I just managed my usual few lines... 
I have been busy though!

This afternoon will be a play for the kids at school, organised by our parents teacher organisation.  For that I made the usual gingerbread. 



 
 
After that we will be heading to the Christmas party of the sports club, where they will be enjoying some more gingerbread.  Oh well, it is only once a year!
 
 
I also found a very strange visitor in our living room this morning:
 
 
seems like Christmas is upon us: Merry Christmas!!!!!
 
 
et voilà - one of my favourite Christmas songs.  A l'année prochaine!


7 December 2014

Mit ein bisschen Verspätung kommt nun endlich meine Adventsdekoration, die wir schon letzte Woche gezaubert haben.
Ich habe mich dieses Jahr von meinen geliebten Hortensien inspirieren lassen und siehe da - nach all dem Dauerregen und Sturm hatten doch einige meiner ehemaligen Schönheiten überlebt.

Scnell wurde aus altem, neuem und gefundenem Material ein frischer Türkranz kreiert und noch dazu ein kleines Etwas für das Haus:




 meine Filzornamente für dieses Weihnachten



und das Mützchen für's Mäusel wurde auch endlich fertig!  Gerade rechtzeitig, denn nun scheint der Winter langsam einzutreffen.