26 January 2014

Yesterday we had our free concert (organised by the APE) at the church, trying to raise some money for the school.  Many people turned up and most of the tasty food we prepared found takers.
I made two quiches, a Lorraine and a leek salmon quiche.  Also some cake pops, but I did not have time to take pictures of those lovelies....  since I was doing the icing until last minute.

and no, my Lorraine was not burnt at all

and this one was just yummy!

16 January 2014

I have been busy preparing for our parents/ pupil association fundraiser, so all I came up with this week was my favourite dish, all for myself!
Since I have been living in the South of France I am absolutely addicted to mussels and could eat them almost every day.  I try not to overindulge and stick to eating it once a week.

Diese Woche hatte ich leider nur Zeit mein Lieblingsessen für mich zu zaubern, da meine freie Zeit in die Eltern-Schülerorganisation unserer Schule floss.  Wir haben für heute eine Spendenaktion geplant um Materialien für die Schule zu finanzieren.
Seit ich in Südfrankreich lebe bin ich den Muscheln verfallen und könnte sie jeden Tag essen.  Man will es ja nicht übertreiben, also beschränke ich mich auf einmal pro Woche.

The easy and tasty recipe is here, for those who would like to get hooked too.

Das leichte und leckere Rezept kann hier gefunden werden.


Maybe there will be others who like to RUMS in the kitchen?!

Vielleicht hat es auch bei einer Anderen in der Küche geRUMST?

Follow my blog with Bloglovin


9 January 2014

Today, my daughter and I decided, it is time to replace those old cushion covers in my sewing corner.  After turning her request of pink covers down, we came up with a nice colour combination which goes well with the red blinds.  That will keep me comfortable while being creative :-)

Meine Tochter und ich entschieden heute das es an der Zeit ist die strubbeligen Kissen meiner Handarbeitsecke endlich einmal auszutauschen.  Rosa?! - wurde abgelehnt und es entstanden zwei, doch recht nette, Kombinationen die gut zum roten Rollo passen.  Nun kann ich mich bequem anlehnen und stricken :-)

 
I only recently discovered RUMS and this will be a first for me!  On the other hand, the occasions I make something for my benefit are very rare....  To see what the other creative minds (and hands) came up with, please check it out here

RUMS habe ich erst kürzlich entdeckt und da es gerade Donnerstag ist, stelle ich meine zwei Schönheiten zu den anderen tollen Dingen.